VO CO TRUYEN
MINH LONG TAY SON VO THUAT
HO VO DAO
Site officiel du Maître Francis Mineau (Hoang Minh Hô)
fondateur du courant Ho Vo (école Minh Long )
Reconnaissance - Humilité - Grandeur d'âme - Amitié
Recherche spirituelle pour le bien-être de tous les hommes
Origines->Généralités
Les termes Vo-Vietnam sont d'une création récente,
du moins dans leur association, tout comme le sont aussi ceux de
Viet Vo Dao, Vovinam, Viet Vu Dao,
Qwan Ki Do, Viet Quyen That, etc,...Ils sont
néanmoins intéressants par le fait qu'ils
associent le Vo (pratique martiale) au nom du
pays d'origine (le Viet Nam).
Au Viet Nam, l'appellation la plus utilisée était celle de Vo-Thuat qui désigne l'art de pratiquer les techniques martiales. On retrouve d'ailleurs les mêmes termes en chine et au Japon - Wu Shu et Bu Jutsu -, les idéogrammes restant identiques ; ou encore Vo-Ta (art martial national), ou
Vo Co Truyen (art martial traditionnel) .
Au Viet Nam, l'appellation la plus utilisée était celle de Vo-Thuat qui désigne l'art de pratiquer les techniques martiales. On retrouve d'ailleurs les mêmes termes en chine et au Japon - Wu Shu et Bu Jutsu -, les idéogrammes restant identiques ; ou encore Vo-Ta (art martial national), ou
Vo Co Truyen (art martial traditionnel) .
Le débutant en art martial était un Vo Sinh (élève) avant de devenir un véritable
praticien de sa discipline (Nguoi thuc hanh) dont on pouvait dire qu'il était :
"Co Vô...", c'est à dire qu'il commence a maîtriser ce qui lui a été enseigné.
De nos jour le terme Viet Vo Dao ; qui à l'origine avait été choisi pour désigner l'ensemble des arts martiaux du viet Nam (en occident), est plus souvent associé à un style bien spécifique de ces arts : le Vovinam. A ce titre, et pour être plus exact dans l'appellation, on devrai dire Vo Co Truyen (art martial traditionnel) ou Thuat (art chevaleresque). Au Viet Nam, le terme utilisé pour la fédération nationale officielle est : Lien Doan Vo Thuat - Co Truyen .
De nos jour le terme Viet Vo Dao ; qui à l'origine avait été choisi pour désigner l'ensemble des arts martiaux du viet Nam (en occident), est plus souvent associé à un style bien spécifique de ces arts : le Vovinam. A ce titre, et pour être plus exact dans l'appellation, on devrai dire Vo Co Truyen (art martial traditionnel) ou Thuat (art chevaleresque). Au Viet Nam, le terme utilisé pour la fédération nationale officielle est : Lien Doan Vo Thuat - Co Truyen .
Généralités